in being

Bad pronunciation is a liability in being a narrator.

不良的发音是做解说员的不利条件.

On the other'and, there's great advantages in being a old man.

但是年老有年老的好处.

This rather saucy assumption failed in being offensive.

这种颇为轻盈活泼的傲慢并不冒犯任何人.

It is a delight in being with you, of a supremely delicate kind.

和你在一块儿, 本身就是一种快乐--这是一种极度优雅、美妙的快乐.

The Kantian categories differ from those of Aristotle in being subjective.

康德哲学的范畴与亚里士多德哲学的范畴的不同在于其主观性.

He failed in being admitted to a university. Even then he was not downhearted.

尽管大学没考上,他也毫不气馁.

There was no satisfaction in being a Pope in those days.

在那段年月里,当教皇可不是什么开心的事.

The very limit of human blindness is to glory in being blind.

人类盲目性的最根本局限就在于其盲目性面前感到荣耀.

Jack London's is the better novel in being rather less lurid and rather more consistently grim.

杰克·伦敦的那一部略胜一筹,因为它所描写的凶兆大致上顺理成章,而且不那样悲惨.

There's nothing shameful in being a spinster.

当老处女也没什么丢人的,看看皮蒂姑妈.

There is no sense in being anything but practical though, he thought.

然而最有道理的还是讲究实用, 他想.

It is recognition of compassion's part that leads the up-holders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim.

正是对怜悯的作用有了认识,才使得死刑的提倡者指控主张废除死刑的人感情用事,同情谋杀犯胜过同情受害者.

I am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with English.

我由于不熟悉英语会话而处于不利地位。

Was there, then, something wrong in being warmhearted and impulsive like that?

难道象这样的善良和热情有什么不对 吗 ?

She tried to look picturesque, but only succeeded in being untidy.

她想使自己显得美艳入画, 结果却叫人感到她衣冠不整.